bởi thế

Friendly

The Vietnamese phrase "bởi thế" can be translated to English as "therefore" or "consequently." It is used to indicate a result or conclusion based on previously stated information.

Usage Instructions:

• "Bởi thế" is typically used to connect two clauses in a sentence, where the first clause presents a reason or situation, and the second clause presents the result or consequence of that situation.

Example:

• Sentence: "Trời mưa suốt cả ngày, bởi thế mọi người không đi chơi." Translation: "It rained all day; therefore, everyone didn't go out to play."

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "bởi thế" can be used in formal writing, speeches, or discussions to emphasize reasoning or logical conclusions. It can also be used in academic or argumentative texts to present conclusions drawn from research or evidence.

Word Variants:

• There are no direct variants of "bởi thế," but it can be used in conjunction with other phrases or words for emphasis, such as "vì vậy" (for that reason) or "do đó" (for that reason).

Different Meanings:

While "bởi thế" mainly means "therefore," it can also imply a sense of causation or a logical connection between events or ideas. However, it does not have significantly different meanings in various contexts.

Academic

1. There for; consequently